(约克论坛编译)对于见惯了大风大浪的加拿大居民来说，暴风暴雨应该已经算不上什么大事了。但是周四，卑诗省White Rock地区的暴风却来势汹汹，导致一间沿海的餐厅整个被淹…

在加美边境的南部靠近Birch Bay的地方，有一家Bay Breeze餐厅。平时这家餐厅很受大家欢迎，因为坐在餐厅里就能远眺大海，风景特别优美。

然而，周四的一段视频却显示，这家餐厅已经是一片狼藉了…

根据视频画面显示，当时不断有海浪冲击着餐厅，海浪从窗户流进餐厅内，导致餐厅内部积水严重。积水最高的地方，已经快要接近窗框，而且海水还不断地涌进餐厅。屋内桌子零零散散地被冲击到墙角处，屋内吊饰则被大风吹得晃来晃去…

根据天气预报显示，周四下午1点左右，Tsawwassen地区附近的风速高达121km/h，导致卑诗省将近40万用户家中断电，很多用户一整夜都没有来电。另外，据统计，此次大风损坏了750多跨的水电线路、270根电线杆、400个cross-arms和150个变压器。

卑诗省Hydro公司称，这次风暴是该地区“多年来”最严重的一次。

事后，政府已经紧急派遣550多名地区职工参加电力抢修工作。

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。